Why do we make choices we know have a good chance of making us miserable?

I’ve long been wary of what I call the “And Then What?” trap. I see it all around me, and it goes something like this: